Quantcast
Channel: Answers: Vocabulary & Grammar / Vocabulario y Gramática - SpanishDict.com
Viewing all articles
Browse latest Browse all 13353

Mar 18 - Why don't translations always match up exactly?

$
0
0

I understand when some things are different, like idioms and such. But I just took an online survey a couple days ago and at the end it had stuff in like 15 different languages. In English it said "The survey is closed, thanks for your attempt" but the translation in Spanish was "We're sorry but the survey has closed." Why is this? Does this happen often?


Viewing all articles
Browse latest Browse all 13353

Trending Articles