Nov 26 - How to say "Thanksgiving" in Spanish
I know that this is only celebrated in the US and Canada, but how would one say "Thanksgiving" in Spanish? I have searched, and I've seen the translations and websites that say "Acción de Gracias" and...
View ArticleNov 26 - Please correct my paragraph
En el futuro, quiero vivir en un mundo perfecto-¡Si yo fuera en pode, cambiaria todo y crearía un paraíso! ¡No sería pobreza, o desempleo, o adición; sería allí detener que desde de lo último! Todo el...
View ArticleNov 26 - cayo de patraua remar cautral
What does this mean in English? It came from a child's wish list for Christmas
View ArticleNov 26 - Child's Christmas list
Hi - I am collecting christmas presents for families in need. Some are in spanish and I am not finding the translation. If someone could help me - much appreciated! cayo de patraua remar cautral valau...
View ArticleNov 26 - Va muy bien OR van muy bien
Take these two sentences.Para perder el miedo a hablar, va muy bien salir con nativos.Y también van muy bien los intercambios.I took these sentence from my Spanish book. Could someone please explain...
View ArticleNov 26 - Question for translation
Could someone help translate for an art project: "The picture depicts Jesus Christ. El Greco seemed to have wanted to show the oppression of Christ by others. The people are about to disrobe Christ to...
View ArticleNov 26 - No definite article after infinitive in 'gusta' constructions.
Hello everyone. I did search for this answer and I did see some approximations, but I wasn't able to find an exact answer. Please send me a link if there is one, or I am very interested in hearing your...
View ArticleNov 26 - pictures..
lets say you have a photo saved to the pc that you got from facebook or wherever. how would you load it on here?
View ArticleClik here to view.
Nov 27 - disneyland left
I know that not everything can be translated into Spanish, and translating puns can be impossible but how would you translate that?
View ArticleNov 27 - "Habilidad" versus "maña"
What would be the difference in context? When to use which? Is "maña" more formal? Thanks!
View ArticleNov 27 - Como se dice nothing special...
Because I figured it would be "no es nada especial" but Spanish Dict also lists "Es uno de tantos"...what's the difference, friends?
View ArticleNov 27 - "¡Hola! Soy Carlos. Me abres y subo. ¿vale?"
I tried to translate this sentence here but the translations given don't make much sense to me. Could someone please help me out?Thanks
View ArticleNov 28 - Malapropismos
La pregúnta que les voy a hacer al final de esto es corta, pero la introducción es larga. OK. Here goes: Malapropismo=Malapropism in English.Hay un “malapropismo” cuando una persona trata de decir algo...
View ArticleNov 29 - different preterit
I'm so facinated & shocked by your useful website, we're 5 spanish learners in a class that are learning spanish language for 1 year, but the problem is that no one of us could understand the...
View ArticleNov 29 - Una carta de agradecimiento a Spanishdict y todos sus empleados / A...
We must admit that Spanishdict is the best educational site at all. That's not a compliment, This is the truth. We must say:Thank you for your effort for science. Thank you for your help. Thanks for...
View ArticleNov 29 - Past Participle - preterite or imperfect
How would you use the past participle with preterite tense? For example, would "It was painted" be written as "estuvo pintado" or "estaba pintado"? (Assume the subject is masculine)Thanks in advance
View Article