These lyrics "les dieron de madrugada" appear in the song "La selva negra" by Maná. What do they mean?
Estas letras "les dieron de madrugada" aparecen en la canción "La selva negra" por Maná. ¿Qué significan?
*
In this song, a man walking in the jungle meets an ant who asks the man why the jungle is being destroyed. "Les dieron de madrugada" is an idiom. I think it means that the ant has discovered that her birthplace is being destroyed. But I am not sure. I need your help. My translation can be found at lyricstranslate dot com. The song can be found easily on You Tube. Much thanks for your help! I love this song! It is one of my favorite songs by Maná. I also like "Where will the children play?" by Maná.
*
En esta canción, un hombre que camina en la selva encuentra una hormiga que pregunta al hombre por qué la selva se está destruyendo. Esta frase es un idioma. Creo que significa que la hormiga ha descubierto que su lugar de nacimiento está siendo destruida, pero no estoy seguro. Necesito su ayuda. Mi traducción puede encontrarse en lyricstranslate dot com. La canción se puede encontrar fácilmente en You Tube. ¡Muchas gracias por su ayuda! Me encanta esta canción. Es una de mis canciones favoritas por Maná. También, me gusta "¿Dónde jugarán los niños?" por Maná.