Jul 18 - Pronoun order revisited
I am going to count this as a separate question, as I am going to completely reformulate it, even though it is going after the same underlying idea as the last question I asked.In English, "You gave me...
View ArticleJul 18 - Subjunctive / is clause "Es necesario que " Indicative or Subjunctive?
I thought if you were expressing the concrete that it would be Indicative however on a test I answered that the above clause was Indicative and got it wrong. Am I missing something?The complete...
View ArticleJul 18 - ¿How do you say 'Gaza Strip' en Español?
¿How do you say 'Gaza Strip' en Español?
View ArticleJul 18 - expresiones de distancia
por faovor necesito como, donde y cuando debo usar las expresiones de distancia
View ArticleClik here to view.
Jul 19 - " Health is the greatest gift." Translation ; exercise; All levels ....
La salud es el regalo más grande.Contentamiento la riqueza más grande.La fidelidad es la major relación.Health is the greatest gift.Contentment the greatest wealth.Faithfulness is the best...
View ArticleJul 19 - El Ceceo /θ/
I want to speak Castilian Spanish. I have a deep admiration for Latin America, especially Mexico, but I've got the feeling that if I can speak a good and almost perfect (because it's never going to be...
View ArticleJul 19 - Abbreviation
What does it mean when someone uses the abbreviation NG? Is it a term of endearment ?? Thanks
View ArticleJul 20 - Confusion about the use of "se fue"
Hola,I just have a question about the use of the preterit for 'ir'. On the phone, my girlfriend (who is Peruvian, although English is her first language) was telling her Mum that I had gone back home....
View ArticleJul 20 - Confusion on use of the word "tabicada"
I am reading a very important scientific paper on architecture that is in English but was originally written in Spanish. The word I'm confused by is "tabicada"- it doesn't show up in the machine...
View ArticleJul 20 - Complete Sentences
Can someone tell me if I have answered the following questions using complete sentences? My answers are in bold and I think I have, but wanted to double-check.¿Merendaste(snack) algo ayer?Sí, merendé...
View ArticleJul 20 - How would you say "I am full" in Spanish
As in,"I am full", after eating a big meal. I put it through the Spanish dict translator and got this: "estoy hasta arriba" lol that doesn't look right to me... haha, is it? How would I say I'm full or...
View ArticleJul 21 - I am confused about the imperfect subjunctive of ir
Can someone tell me more about ''fuera'' and the rest of the conjugations.
View ArticleJul 21 - These lyrics "les dieron de madrugada" appear in the song "La selva...
These lyrics "les dieron de madrugada" appear in the song "La selva negra" by Maná. What do they mean?Estas letras "les dieron de madrugada" aparecen en la canción "La selva negra" por Maná. ¿Qué...
View ArticleJul 21 - "El recibo" vs "la recepción"
In a business letter for an agency that wants to use family friendly language, which translation is better for "to acknowledge receipt of this notification"? "para confirmar el recibo de esta...
View ArticleJul 21 - El comando chuletón
¿Alguien me podría decir que es "El comando chuletón" o que significa esta expresión?
View Article