I want to say, "When Bob counted the pesos, Bob had a strong faith and was very religious so he believed that the employees were theives." This is what I got:
"Cuando Bob contaba los pesos, Bob (tuvo/tenía) un fuerte fe y (fue/era) muy religioso (not sure how to say so in this case) (creyó/creía) que los empleados eran ladrones."