What's the basic difference between "Entrepreneur" and "Businessman/Businesswoman"? What would be the most common equivalent words used in Spanish? I can tell that in the SpanishDict dictionary "Entrepreneur" translates as "Empresario" and "Businesswoman/Businessman" as "Mujer/Hombre de Negocios". In Portuguese we use "Empreendedor" for someone who creates their own job and makes make money by themself, often related to a very small business or independent work, and we use "Empresário" for someone who runs a relatively big business, often hiring people. I've been trying to find a term close to "Empreendedor" in Spanish, in fact, I was never crossed by any term that could have the same or close meaning. Would "Empreendedor" mean the same as "Entrepreneur"? What would be the equivalent Spanish term? And What about "Businessman/Businesswoman"?
↧