help appreciated; proofreading, corrections, improvements, translations - either language
scene 27 *******************************************
El le esta diciendo que la ama que nunca soñó que le
podría gustar una chica tanto, que adora su belleza.
He is telling her that he loves her that he had never dreamed
that he could like a girl so much, that he worships her beauty.
Ella es tan hermosa, tan hermosa para él y él no esta fingiéndolo;
la luna y las estrellas iluminan las líneas de su contorno obscuro.
She is so beautiful, so beautiful to him he is not faking it;
the moon and stars illuminate the lines of her dark profile.
Ella lo arrastra hacia su casa; él se resiste, queríendo que
se quede con él – él esta pasandola rebien besándola a ella.
She is dragging him towards her home; he resists, wanting her
to stay out with him - he is really having a good time kissing her.