Dec 13 - Como Tal = en esencia = as such?

Hi, Thanks for reading. I am writing a anonymous letter and I want to give somebody something that they may not want in a respectful manner.

I am trying to say:

With your permission, as such, I want to give you...

(Because I am not going to be able to ask permission anonymously.)

Is this a correct translation?

Con su permiso, como tal, quiero darle....

Thanks again!