Quantcast
Channel: Answers: Vocabulary & Grammar / Vocabulario y Gramática - SpanishDict.com
Viewing all articles
Browse latest Browse all 13353

Jun 24 - Confusion in sentence translation

$
0
0

I came across two translations for the following sentence, “The mosquitos bit us and the sun burned us.” One translation was, “Nos picaron los mosquitos y nos quemó el sol.” The other translation was, “Los mosquitos nos picaron y el sol nos quemó. I would like to know whether both are correct or, if not, which one is.”

Thank you for any replies.

Jim


Viewing all articles
Browse latest Browse all 13353

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>