Quantcast
Channel: Answers: Vocabulary & Grammar / Vocabulario y Gramática - SpanishDict.com
Viewing all articles
Browse latest Browse all 13353

Jun 25 - "No nos ven como seres humanos..."

$
0
0

Hello Guys!

Today I was reading an article in a newspaper (El Latino), and I arrived at a phrase that was a little confusing to me.

First of all, the article was about a single mother fleeing her village because of dangerous gangs there. She tells her sad story and one of the quotes she said was;

"No nos ven como seres humanos, sino como carne; un día les daría lo mismo si nos matan”

I translate; "They don't view us as human beings, rather as meat; (????) the same if they kill us" Now, I get everything in this sentence exept for "un día les daría lo mismo" I would really appreciate it if you can assist me!


Viewing all articles
Browse latest Browse all 13353

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>