Jun 19 - NO pero antes..
I am on my last attempt, I have tried "No, pero antes traía" and "No, pero antes traía muchos regalos." but both were wrong.Say that the person does not do it now, but used to do it.¿Te trajo muchos...
View ArticleJun 19 - "Hoteles de paso" Que significa?
Estaba leyendo un entrevista con Gabriel Garcia Marquez y el dijo, "Yo vivía allí, en hotels de paso que son los mismos hotels de las putas."
View ArticleJun 19 - we will never be together ever again
Broken heart,you feel bad about what is going on and you just want to give up on your relationship
View ArticleClik here to view.
Jun 19 - One of the uses of the subjunctive: vague or indefinite antecedent.
Hi! This is the last post in my website. I hope it helps you! Today we are going to learn one of the uses of the subjunctive mood but it´s sometimes forgotten in Spanish grammar books: vague or...
View ArticleJun 19 - Descriptions of a song.
Is this writeup of descriptions of a song correct in Spanish?:Parla Più Piano', la letra italiana de la canción "Habla Suavemente, Amor", que es la versión vocal de “El Tema de Amor del Padrino", la...
View ArticleJun 19 - When to add "se" to the infinitive form
How do you know when to use the "se" at the end of the infinitive form of a verb? For example, for the phrase, "She is going to marry him", how would you know whether to say "Ella va a casar con él" or...
View ArticleJun 19 - Where is the party?
What is the correct way to say "Where is the party? ¿Dónde está la fiesta? or ¿ Dónde es la party?
View ArticleJun 19 - Letter to staff, how to say "cleavage"
I need to send a letter to our female staff about our dress code, which is very strict. In English It reads: "Blouses and shirts must be modest, must cover your shoulders, your stomach, and completely...
View ArticleJun 19 - meaning of "cuentas" in this context:
I'm having some difficulty translating the following sentence, but it might fall into place for me if I were sure about the meaning of "cuentas" in this context:Los empresarios petroleros tienen la...
View ArticleJun 20 - The correct Spanish word for limousine
i would like to find out if the Spanish word for limousine, is "limosina" or "limusina"? i checked this site along with another and i got "limusina" however, when i typed the Spanish word "limosina"...
View ArticleJun 20 - phone help
My friend and I text, and she's Spanish as I am not. I would love to know if I may type in English and it will translate into Spanish
View ArticleClik here to view.
Jun 20 - ╰☆╮♪ ♫ ♬ Congratulation nahian 003 . 10 K ♫ ♩ ♬ ╰☆╮
Nahian profile Congratulations 10 K FantasticOur dear friend and member is what is known as a " Cricket tragic" ,which means in the cricketing world someone that is passionateabout the great game of...
View ArticleJun 20 - lectures by Paralee Whitmire
The spanishdict.com site had a series of lectures by Paralee Whitmire. Can these lectures be reached through the spanishdict.com site?
View ArticleJun 20 - The meaning of mosqueo?
I'm learning Spanish out of a book by "Espanol Lengua Extranjera" and i found the word "mosque" in it. I looked on the internet and i cant find any meanings. The sentence is "Mi hija, anorak con...
View ArticleClik here to view.
Jun 21 - Hola mis amigos, conocer a Ray 76. G'day mates , get to know me....
Es la mañana de Sábado 21 de Junio ,el día más corto del año aquí.--Vivo en Melbourne Australia , Melbourne es la Ciudad más sureña continente, **. Pero mis vecinos que son del Reino Unido y creen que...
View ArticleJun 21 - terminar and acabar
what's the difference between termin/ar and acabar. do you use them in different situations?
View ArticleClik here to view.
Jun 21 - Question from a student, What is crumpet?
**I had a query from one of my young students asking me for the meaning of this ,-What is crumpet ? I am completely at a loss , the translator came up with 'bun'.But I cannot find either it , or its...
View ArticleJun 21 - How would this be translated to spanish "Think drink"
I am translating a juice recipe book for my aunt
View Article