Oct 19 - ¿Qué significa Rodetas?
La panceta, tocino, tocineta, beicon o bacón (del inglés bacon) es un producto cárnico o con rodetas que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo o puercoQué significa...
View ArticleOct 20 - garlic stuffed pot roast
How do you say "garlic stuffed pot roast" is it "ajo relleno carne olla asada"
View ArticleOct 20 - pendayho meaning
I don't know how to spell the word but it sounds like "pendayho". I hear it used a lot when addressing someone like a term of endearment.
View ArticleOct 20 - cuantos libros devuelva ustedes en la biblioteca
cuantos libros devuelva ustedes en la biblioteca
View ArticleClik here to view.
Oct 20 - Train your ear?
Buenos Dias!This may seem a little weird, but Is there a way so that I can train my understanding of Spanish? Sometimes I find it very difficult to understand everything that is said, for example, when...
View ArticleOct 20 - Inafortunadamente vs Desafortunadamente
I have always used desafortunadamente, but recently two native speakers in Colombia have corrected me, saying that the correct word is inafortunadamente, and that desafortunadamente doesn´t exist. I...
View ArticleOct 20 - Is it Este or Esto?
To describe something masculine, would I use este or esto? On a website I went to, it said "Este" was the correct demonstrative pronoun, but on this thread...
View ArticleOct 21 - "Cada" is an adjective that doesn't have to match gender.
"Cada" is an adjective that doesn't have to match gender. Does anyone have any insights as to why?
View ArticleOct 21 - "Yo conocía a mi padre"
I need to express the idea that I was very close to my father when I was younger. My professor did not understand what I meant by "Siempre conocía a mi padre," so what would work better?
View ArticleOct 21 - confused with reciprocal form
I'm trying to form a reciprocal sentence that asks "are you ready to meet each other". Is it correct to say"?Usted Esta Listo te encontra?"edit:Thank you everybody for the help. I was trying to use it...
View ArticleOct 21 - whats the difference between these 2 questions?
I know the meaning of each of these sentences but what is the difference?si fuéramos una pareja, creo que hubieramos sido muy feliz.2.si fuéramos una pareja, creo que habríamos sido muy feliz.thanks!
View ArticleOct 21 - Paco y la lavandria, a short translation excercise.
I was chatting on skype with a friend today and this subject came up.This funny but only too true story likely applies to most of us men.I told this story to a group of friends, but with lots of errors...
View ArticleOct 21 - Must have been
Referring to estimation on how we think the past may have played out, how would you say something like "It must have been very confusing to them?" Debe de haberles sido muy confuso? or Debía de ser...
View ArticleOct 21 - Quote About Currency
El monopolio estatal de emisión de moneda ya era bastante pernicioso mientras predominaba el dinero metálico. Ahora bien, se convirtió en una terrible calamidad cuando el papel moneda (u otro tipo de...
View ArticleOct 21 - Help with this phrase please? Ayudamente?
If anyone could translate this phrase for me as part of prep for coursework it would help alot, I am struggling with it;I think that the town council should clean up the city and make it a nicer place...
View ArticleOct 21 - Help with this phrase? Si fueron?
Can anyone help me translate this phrase as part of spanish prep? It would help alot;If I was the mayor, I would install(or put in, provide, ect...) new facilities for local gyms to encourage people to...
View Article