Jun 19 - Preterite and Imperfect Confusion
I want to say: He did not believe in heaven or hell.Would I say:Él no creía que hubiera un cielo ni un infierno.I want to imply that he still does not believe in either one.Gracias!!
View ArticleJun 20 - The true meaning of this sentence
"and you ended up with more than you've bargained for" was translated to: Y tu acabaste con más de lo que te imaginabas.Is the translation right?I think it should be "Y tu acabaste por estar con lo más...
View ArticleJun 20 - ¿Qué pasa con a la par?
¿Qué pasa con "a la par"? At the same time.En Costa Rica "a la par" next to. Mi casa es blanca y a la par una casa azul."A la misma ves" at the same time.¿Son unos dichos Tico solamente o otros usan...
View ArticleJun 20 - "Me da que", from darse? What's the meaning here?
Me da que tendrás que pedir tú la cuentaWhat does 'me da' mean here?It's said in English: "I guess you'll have to get the bill".Is it right that: me da = I guessor which meaning of 'darse' does it...
View ArticleJun 20 - Need help with my grammar, please.
Hola to all hispanohablantes, I need help with my grammar. What is the best way of saying: I had to meet my friends in a restaurant for lunch. do I say: Tuve que quedar a mis amigos en un restaurante...
View ArticleClik here to view.
Jun 20 - Easy Spanish and Bilingual Books
I have been putting together some easy Spanish or Spanish/English books to help my students grasp some of the grammar concepts that I have been teaching them - such as the preterite versus the...
View ArticleJun 20 - Cual es tu deporte favorito? What is your favourite sport.
¿Cuál es tu deporte favorito?
View ArticleJun 20 - El lingüista
Leí en un libro de linguística: (un linguista que no conozca un idioma como el español ,podrá sin duda escribir una gramática científica del español, mientras que ninguno de los individous que hablan...
View ArticleJun 20 - de precio sencillo
Hola a todo.Un compañero de negocios acaba de escribirme sobre opciones y precios de unos productos para algunos de sus clientes que quiere comprar de mí. Me pidió, Mandame por favor opciones de precio...
View ArticleJun 21 - Ask for listening materials
Please tell me where I can find Spanish listening materias like conversations and short paragraphes which I want to listen to on my i touch?Thanks!
View ArticleJun 21 - How to translate the sentence with "hay que" into English?
I read a sentence, "En la discoteca, hay que bailar."How do you translate it into English?Will you say "In the discotheque/At the disco, it is necessary to dance"?But that doesn't sound natural!
View ArticleJun 21 - How do you translate it into English?
I read a sentence, "Cuando me siento mal, hay que cantar." How do you translate it into English? Can I say "When I feel bad, I have to sing/I need to sing"?
View ArticleJun 21 - How to say let me introduce myself to you in spanish?
permítanme presentarles a mí?oLes me voy a presentar?
View ArticleJun 21 - how to write words
hi am lenvo.i want to learn how to count in spanish.i want to know how to write(me,you,go,I,away,mom,dad,home,etc
View ArticleJun 21 - 3.3.10 Practice
Complete the sentences below with the appropriate vocabulary in Spanish. Think about what you have learned so far.Barnes and Noble es una .El collar es de .Despacio =Yo les muchos regalos a mis...
View ArticleJun 21 - ¿Hay otra manera para decir "tener hipermetropía" en español?
¿Hay otra manera para decir "tengo hipermetropía" en español? ¿Qué es el adjetivo para "farsighted" en esta significación? ¿Hay una palabra commún o varios modismos para eso?
View ArticleJun 21 - I need help on this one worksheet its 10 questions help!
Answer the following question in the affirmative. ¿Miras la televisión todos los días?Say the following sentence. "I play tennis."Answer the following question in the affirmative. ¿Te gusta mirar la...
View ArticleJun 21 - vehiculo o automovil?
Our company policy has a section on "Personal Use of Company Vehicles."My translator wrote the heading this way: "Uso Personal De Los Automoviles De La Compania." Is it correct for me to say this...
View Article