Apr 29 - Oral Assignment 3
What is the link to get me to my oral assignment 3, Chapter 4, pg.49
View ArticleApr 29 - Ventaja en agravio
I am translating a news story from Mexico for a client, but I am not sure what "ventaja en agravio" means. I know that ventaja is an advantage and agravio is more or less an injury, but put together I...
View ArticleApr 29 - Ayúdadme con ese correo electrónico
Hola quiero preguntarle ese a mi profesora:"Do I have an "A" in the course so that I am exempt from the final exam?" (es una frase en mi correo... si tenemos un "A" no tenemos que tomar el examen...
View ArticleApr 29 - Por qúe se ponen el "lo" en frases como estas?
"Me imagino lo molesta que estás por este “invento”!""A que nos lo pasamos bien enseñando expresiones a nuestros amigos?"
View ArticleApr 29 - "fulfill" as in satisfacer
When I looked up the word "fulfill" in the SpanDict, I found "cumplir" and a few other translations, but I didn't find "llenar," which can also mean "fulfill."Example: In an interview about a movie...
View ArticleApr 29 - mi pequeño "report" escrito en Ingles. Agradecería que me lo...
The exercise should be: Last year a new sport and leisure centre opened in your home town. You have recently received the following letter from the manager of the centre. I am writing to all members of...
View ArticleApr 30 - two verb commands?
Can there be two verbs in a command in Spanish? Example: ¡Empiece a comer! I think that you can,but my real question is what happens with object pronouns. I know you could say something like:...
View ArticleMay 01 - Ser vs. Estar con tiempo
Hola! Tengo un problema con ser y estar: Ser:tiempo Estar:el estado Pero ambos? Quiero preguntar: What time does the supermarket open?¿Sabes hasta qué hora está abierto el supermercado?o¿Sabes hasta...
View ArticleMay 01 - Help with Direct & Indirect Object Pronouns
Hey all, I have a two part question.First, does anyone have any suggestions for a source to learn about these types of pronouns? I am using various internet sites as well as the book "Essential Spanish...
View ArticleMay 01 - Afuera y afueras
Hei guys.I want to know what is the different between Afuera y Afueras.Ej, Nuestra fábrica está en las afueras de la ciudad.Why use las Afueras? There are just one fábrica.
View ArticleMay 01 - tu hijo está hecho un hombre
Hello friends,I read this Spanish sentence example somewhere and am somewhat benighted after reading it as it doesnt make a logical appeal to me ..The sentence is : " tu hijo está hecho un hombre".....
View ArticleMay 01 - ¿Cómo se pronuncias tú, la LL y la Y?
He estado aprendiendo español por un rato aquí en México y he notado las diferentes maneras en lo cual la Y y la LL están pronunciado. No estoy preguntando a ustedes, «cuales son las reglas oficiales»...
View ArticleMay 01 - How to translate It's like the mothership calling you home. into...
Es una frase de la serie Friends, y me han pedido traducirla, alguna idea ? La traducción debería ser literal?De antemano, muchas gracias.
View ArticleMay 01 - Frozen Lyrics
¿Cómo se dice: "Me late" en inglés?I read it in the lyrics for the Disney movie "Frozen"¡Por primera vez en años, Me late el corazón!
View ArticleMay 01 - ¿Cuán fuerte es su legado hoy?
Is this a good way to say 'how strong is his legacy today?'
View Article