Aug 26 - Ayudarle O Ayudarlo/Ayudarla
Hola! I wonder when addressing somebody formally what Do I have to use¿Puedo ayudarle?or¿Puedo ayudarlo? ¿puedo ayudarla?Un saludo
View ArticleAug 26 - "When our hatred is violent" ; Translation exercise ; Beginners and...
Cuando nuestro odio es violento,se hunde ( nosotros incluso ) por debajo de aquellos que odiamos.When our hatred is violent , it sinks ( us even ) beneath those that we hate.Francois De La...
View ArticleAug 26 - Puede/puedo, stumped on "answer"...
I am learning spanish through Rosettastone, and I am stumped on a particular scenario they have presented. There is a little girl asking her father "Puede leer el libro?" At first I was confused by...
View ArticleAug 26 - Hace un periodo de tiempo antes del pretérito
Tengo una pregunta que no se solucionó a mi satisfacción recientemente. En este hilo, alguien preguntó si es correcto decir:Hace treinta minutos Marisa y Marta prepararon una ensalada para nuestro...
View ArticleAug 26 - How would you say "to check in" on someone/something? ¿Cómo se diría...
"To check in" in the context of checking up or checking in to see how things are going. It´s something I´ve wondered about for a while but have yet to find a satisfactory answer.
View ArticleAug 26 - can a native speaker help with idiomatic expression?
Could someone please give me the spanish equivalent for, "I wish i could take those words back"thanks.
View ArticleAug 26 - Change the nouns in the sentences from singular to plural
Change the nouns in the sentences from singular to plural. ¡OJO! Remember to change the articles as well.En la universidad hay un edificio.En el laboratorio de idiomas, hay una computadora.Hay una...
View ArticleAug 27 - Why diga and not decir?
Can someone please explain to me why, in the sentence "qué quieres que diga", I.e, "what do you want me to say?" the imperative of decir is used, rather than the infinitive? Thanks.
View ArticleAug 27 - Why learn a foreign language , what are the benefits?
I recently gave a talk to a group of 11 and 12th grade students on the importanceof learning a foreign language . Because we (in OZ) are the worlds most successful' Multi Cultural Society', we found...
View ArticleAug 27 - ¿ Puedo decir "lo blanco" ?
¿ Puedo decir "lo blanco" cuándo quiero comprar algo en una tienda ? Acabo de leer que es 'lo' con un adjectivo. Por ejemplo, si quiero comprar unos cigarillos y decir al senor en la tienda que quiero...
View ArticleAug 27 - Pronouns problem
In a sentence "Pero me fui acostumbrando a tu ausencia" what kind of pronoun is "me" and why is it necessary?
View ArticleAug 27 - ¿ Cómo puedo preguntar a alguen si puedo hablar con el como tu o...
¿ Cómo puedo preguntar a alguen si puedo hablar con el como tu o usted ? There are no equivalent verbs in English, although I'm aware that French has ‘tutoyer’ and ‘vouvoyer’. Are there equivalents in...
View ArticleAug 27 - Is it "Por" or "para"
"Por el resto del día" o "Para el resto del día"Quiero decir,"I want to stay in my house for the rest of the day."Escribí: "Quiero quedarme en mi casa para el resto del día."Responder en el Inglés o en...
View ArticleAug 27 - There can be only one !! Tradución por favor...
Una favorita de mis películas favoritas es 'Highlander', la historia de un escocés (pero el actor es francés) y su amigo, quién es un español (¡ pero este actor es un escocés !). Hay una cita que...
View ArticleAug 27 - ¿ Cuanto tiempo antes que pueda pensar en español ?
¿ Cuanto tiempo antes que pueda pensar en español ? Vale, intento una cosa. Veo una película ahora (estoy viendo) que he visto mucho en inglís, y conozco las palabras en inglés (bastante bien). Es...
View ArticleAug 27 - "Can someone please translate this for me. Thank you "
Este verano fue muy agitada. Tomé clases en línea, me fui en dos vacaciones, y me ofrecí. No vi mucho de mis amigos a excepción de mi mejor amigo un par de veces. Hicimos una clase de cuidado de niños...
View ArticleAug 28 - When should I use the following and what is the difference?
When should I use the following and what is the difference? I notice all of the words can be used as the word toDeAParaQueAnd please tell me about any others that I missed
View ArticleAug 28 - The meaning of this phrase?
Heard this line in a song I was just listening to:"Sujeta bien hoy mi corazón. No dejes que caiga, no te alejes..."I can sort of understand the parts with "no dejes que caiga" but the rest is a little...
View Article