Aug 31 - How do i say I live in tempe, but I am from california....
Would the this be correct?Yo vivo en tempe, pero soy de california...
View ArticleAug 31 - How to say I dont have that app, but maybe i will get it lol
No tengo whatsapp, dejame ver maybe I will get it.
View ArticleAug 31 - ¿ Por qué o para qué ?
¿ Por qué o para qué ?My grammar resources draw a distinction between:¿ Por qué quieres llamar a Juan ?Y¿ Para qué quieres llamar a Juan ?The English translation is the same for both, but which you...
View ArticleAug 31 - ¿ A que hora es la madrugada y cuándo se convierte en la mañana ?
¿ A que hora es la madrugada y cuándo se convierte en la mañana ?
View ArticleSep 01 - "The value of marriage is not that adults ;" Translation exercise'...
El valor del matrimonio no es que los adultos producen niños ,sino que los niños producen adultos.The value of marriage is not that adults produce children,but that children produce Adults.Peter De...
View ArticleSep 02 - Bolsa / Bolso -¿ Cuál es la diferencia ?
Ok, so during a recent holiday in Spain I got used to being at the checkout in Más-y-Más and being asked if I would wish 'una bolsa' for 'mis compras'.Now I see 'un bolso', which SD also translates as...
View ArticleSep 02 - ¿ Buen trabajo ? ¿ Porqué no buenO trabajo ?
¿ Buen trabajo ? ¿ Porqué no buenO trabajo ?He leído 'buen trabajo' pero no entiendo porque esto no se escribe como 'buenO trabajo. ¿ Hay alguien que puede darme una explicación por favor ?
View ArticleSep 02 - Degrees of wrong. How wrong is 'mal(o)' ?
In English we have the words 'bad', 'wrong'& 'evil' et cetera, all of which have different nuances, yet I'm only aware of the Spanish word 'mal'. How do I differentiate among these different...
View ArticleSep 02 - ¿ Moreno y castaño, cuá es la diferencia ?
¿ Moreno y castaño, cuál es la diferencia ?It's about hair colour ?And while I'm on it, how do I say 'it's about' ? I can think of the French, 'il s'agit de / en ce qui concerne'... ?
View ArticleSep 02 - crossword puzzle need to fill in blank
"No estoy bien, estoy muy _____." Its a three letter word.
View ArticleSep 03 - how do you say "spent time with my friends"
How do u say spend time with your friends
View ArticleSep 03 - Picture this!!!
How do I say in spanish these words:Picture this!!!It gets betterTo the point whereInstantaneously It's like
View ArticleSep 03 - How many verbs should be in the subjunctive in one sentence (two...
So, I want to translate this sentence:"If I said this kind of phrase in English, other people would look at me like I was stupid."I would translate it thus:"Si dijera ese tipo de phrase en ingles,...
View ArticleSep 03 - translation "would you like me to wash you?"
There are some sentences which I try to make on my mind which leaves me puzzled because I cannot figure it out myself.I guess my weakness is the winding patterns of reflexive verbs. Until I get a hang...
View ArticleSep 03 - Resultar vs Ser?
When expressing how something is to (or affects) a person, what is the difference between using the reflexive verbs, resultarse and serse?For example:"Me era una buena experiencia."-"It was a fine...
View ArticleSep 04 - Translation help?
I am trying to set goals for each day so that I can get as much done as possible. Furthermore, I want to listen and pay attention in class all the time. I will do this by not talking to my friends in...
View ArticleSep 04 - Calling all Colombians!
Hola!I'm a non-native Spanish speaker who recently declared myself fluent, after which I was immediately plunged into a situation where I'm waaay out of my depth. Así es la vida...Anyway, I'm working...
View ArticleSep 04 - traslation
how you translate in spanish:I went to visit my family in Germany. Fui a visitar a mi familia a Alemania or Fui a visitar mi familia en Alemania...
View Article